close
11月11日不隻是光棍節！許多讓人意想不到的妙點子，也把這天當做代表日，光在日本就有二十多個節日也在這一天。(資料照片)
自從11月11日被中國大陸當成光棍節之後，儼然成瞭與情人節等同重要的特殊日子。台中通馬桶不過你知道嗎，四個1排在一起，還有許多不同的聯想。光是在日本，就有28個不同的節日訂在這一天，在臺灣則被當做雙胞胎日，各有不同意趣。
環球網報導，1111給日本人各種靈感，因此光在當地，1111竟然是28個不同節日。其中從食物聯想而發展出的節日，像是1111看起來就像是麵條，也像豆芽，所以定為「麵條節」、「豆芽節」；另外11像是豬鼻孔，就訂瞭「豬肉包子日」；秋田人則覺得這一天該是「烤玉米棒日」，你看四個1像不像是四根烤玉米！
至於跟用品有關的聯想，則包括「煙囪日」，因為1111看起來像四根煙囪並列；有人覺得1111看起來像穿木屐在地上走過的痕跡，就訂為「木屐日」；也有人認為1111像兩雙襪子，所以也是「襪子日」，情人們可以在這天互送襪子表心意，成瞭日本的專屬戀人日。還有人認為1111看來就像女生漂亮的睫毛眨呀眨，就被稱為「美麗睫毛日」。
而跟企業商傢有關的聯想就更廣泛瞭，像是日本電池工會把這天訂為「電池日」，因為「十一十一」的漢字像是電池的正負極符號；無獨有偶，日本配線工具協會則把這天訂為「配線工具日」，因為看起來像電線的安全插孔；日本運動品牌美津濃(Mizuno)則把這一天稱作「足球日」，因為足球比賽每隊派11名球員上場，11月11日象徵著「11對11」；而知名食品Pocky，則是因為餅乾形狀和1相似，也將1111訂為「Pocky日」，許多日本人會選在台中抽水肥這天向上司或前輩、朋友贈送Pocky，表達感謝也請託「請您多關照」。
在臺灣，11月11日是雙胞胎日，圖為去年歡慶雙胞胎日，令人難以分辨的雙胞胎們出席活動相見歡。(本報系資料照片)
至於在臺灣，1111是雙胞胎日與全民健走日，還是地政節；在香港則取其「一夫一妻，一生一世」，衍生出「夫妻節」；在歐美則因1918年11月11日簽訂停戰協定，象徵第一次世界大戰的終結，成為多個國傢的停戰紀念日或國殤紀念日。一個1111各自表述，真是令人眼花瞭亂，大呼：「一ˊ...世界真有趣啊！」
(中時電子報)住宅化糞池清理
新聞來源
中時電子報對留言系統使用者發佈的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全瞭解，且同意配合下述規定：
請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國傢安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範
違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴推薦｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋推薦｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
文章標籤
全站熱搜
留言列表
